Adrian Pop

Posts Tagged ‘kreis Sathmar’

Judetul Satu Mare, dupa nume nu iti spune multe, din pacate rostirea acestui nume nu are o rezonanta puternica in tara ca si cum ai spune Cluj, Arges sau Maramures. Un judet poate mult prea indepartat de “centru”, acolo unde “se agata harta in cui”. Unii il clasifica ca fiind in regiunea istorica Maramures, altii il plaseaza in Crisana, maghiarii il considera in Partium - cert este pentru cei din afara doar ca este in Transilvania undeva langa granita, dubla granita chiar.

Ma bucura ca tot mai des incepem sa scoatem in fata mandria noastra locala, sa ne cunoasca cu totii traditiile, obiceiurile si in special oamenii. Cum sa nu fii mandru de un judet unde se intrpatrund atatea etnii, religii sau obiceiuri…si asta este comoara noastra a satmarenilor, Satmarul este caminul nostru comun.

Avem oseni, avem codreni, avem maghiari, avem svabi, avem si tigani… avem Sambra Oilor de la Huta - Certeze, avem Festivalul Codrenesc de la Oteloaia, avem Festivalul Nationalitatilor de la Bogdand, avem Zilele Partium, avem sarbatorile svabesti sau balurile tiganesti... si toate astea intr-un spatiu comun, pe niste meleaguri care merita cunoscute atat de romani cat si de cei din afara.

Lunile de vara sunt pline de evenimente de acest gen, insa traditia, obiceiul, mestesugul nu se manifesta doar intr-un cadru oficial, acestea se manifesta in popor, in lume, prin oamenii care pastreaza cu mandrie uneori cu sfintenie traditia care acentueaza aparteneta lor la un taram. Saptamana trecuta am avut prilejul de a vedea o nunta oseneasca chiar in inima Oasului in comuna Certeze si pot sa spun ca ceea ce am vazut acolo poate fi oricand o carte de vizita pentru a promova sau vizita judetul Satu Mare.

Si unde altundeva daca nu in judetul Satu Mare si mai ales in comuna Certeze poti sa vezi un primar - ec. Petru Ciocan - extem de mandru de comunitatea sa si de traditiile acesteia purtand un frumos port osenesc…

Astazi, au avut loc sedinte ordinare ale Consiliului Judetean Satu Mare ( de la ora 12,00 ) si ale Consiliului Local ( Municipal ) Satu Mare ( de la ora 14,00 ). Privind mai atent la cele doua sedinte ale celor doua foruri poti vedea cu usurinta ca este vorba despre un stil diferit - la Consiliul Judetean totul este mai tehnic pe cand la cel Local sunt abordate probleme mai palpabile ( si intr-un fel asa este si normal ). Sunt curios totusi daca respectabilii consilieri stiu de fiecare data ce anume voteaza, daca au cunostinta despre continutul sau prevederile unui anume proiect de hotarare, uneori am senzatia ca da, alteori ca ba…

Sedintele de astazi au fost extrem de importante prin natura problemelor discutate si a proiectelor de pe ordinea de zi: Read the rest of this entry »

Am placerea sa va informez in legatura cu evenimente care vor avea loc in zilele urmatoare in judetul nostru:

Satu Mare - joi 12 august - ora 20,00 - Piata 25 Octombrie ( Centrul Nou )

“O seara romantica” - Concert simfonic in aer liber al Filarmonicii “Dinu Lipatti” Satu Mare ( dirijor: Franz Lamprecht )

Tasnad - sambata 14 august si duminica 15 august - Zilele orasului Tasnad

Programul manifestarilor:
Sambata, 14.08.2010 ora 16.00 – Cupa Dömötör – Turneu de fotbal pentru copii – Stadionul Unirea

Duminica, 15.08.2010
10.00 - Cupa Dömötör – Turneu de fotbal pentru seniori – Stadionul Unirea; 13.00 - Vernisaj – Arta in creatia domnului Petkes Jozsef – Muzeul Orasenesc
Scena  centrala
14.00 - Deschiderea oficiala a Zilei orasului Tasnad; 14.05 - Imnul orasului Tasnad ( Dj Ady ); 14.15 - Aerobic – grup de copii pregatiti de Anita Tartea; 14.30 - Dans popular - grup de copii pregatiti de Nicoleta Foldes; 14.45 - Dans tiganesc - grup de copii pregatiti de Gina Puscas; 15.00 - Mici Judocani – prezentare pregatita de Mile Cristina; 15.15 - Istoria Traditionala – Prezentare de costume – Muzeul Zalau; 15.25 - Dans tiganesc – Rozsalanyok - trupa de dans a minoritatii rrome din Tasnad; 15.55 - Recital Tegzes Aniela; 16.10 - Clubul Elevilor si Azur Junior – muzica usoara, muzica folk, dans modern – prezentare pregatita de Daniela Moldovan; 17.00 - Dans svabesc – grupul Forumului Democrat German; 17.25 - Momente vesele cu Ioan Selesi; 17.40 - Dance Group Sacuieni; 18.25 - Muzica populara cu Leontina Dorca si Cristina Sas; 19.30 - Muzica si dans cu trupele Celtic Feet si Teletinik; 20.10 - Muzica usoara cu formatia Royal Team; 20.30 - Momente vesele cu Ioan Selesi; 20.45 - Concert Axandra, DJ Alexya, DJ Project; 22.20 - Concert Zanzibar ( Ungaria ); 24.00 - Artificii ( sursa: Adrian Bilanici)

Satu Mare - sambata 14 august - Campionatul Judetean de Rally Sprint - Etapa a IV-a in campionatul judetean de Rally Sprint pe pista ACR

Botiz - sambata 14 august - ora 11,00 - Concurs regional Enduro ( Rezistenta – Calarie )

Federatia Ecvestra Romana si Clubul Sportiv Horses Sylvana organizeaza pentru prima data in judetul nostru concursul regional enduro ( rezistenta – calarie ) pe distanta de 30, 80 km in data 14 august 2010 incepand cu orele 11,00 la centrul de calarie Horses Sylvana din localitatea Botiz, strada Osvareu, nr.43 C, judetul  Satu Mare. Va asteptam la un spectacol de exceptie. ( sursa: comunicat de presa Horses Sylvana )

Ianculesti - duminica 15 august - Zilele Ianculestiului ( sursa: Ovidiu Chilintan)

Scarisoara Noua - duminica 15 august - Societatea Cultural-Patriotica “Avram Iancu” din Romania filiala Satu Mare cu sprijinul filialei Baia Mare si a Centrului Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Satu Mare va invita la prima editie a Festivalului “Datini si Traditii” a satelor locuite de moti din judetul Satu Mare, intalnire cu fiii satului Scarisoara Noua, lansarea cartii “Memorii” de Ioan Batea, hramul bisericii si slujba religioasa.

Satu Mare - duminica 15 august -  ora 13,00 - Gradina Romei - Festivalul International al Rromilor ( editia II )

Satu Mare - duminica 15 august - Biserica Calvaria ( str. Mihai Eminescu ) - concert coral

Am putea spune chiar ca la acest sfarsit de saptamana care se apropie ( primul intreg din luna august ) distractia se muta ba chiar se concentreaza in sudul judetului, la Carei si Petresti - in apropiere de Carei. Desi obisnuiam sa ne plangem ca nu avem parte de evenimente iata ca acestea s-au tinut lant in aceasta vara in judetul nostru ( daca e sa ne uitam de la inceputul verii si pana acum in fiecare week-end a fost cate o manifestare ). S-a ajuns chiar la situatia in care la acelasi sfarsit de saptamana, aproximativ in aceeasi zona sa se desfasoare mai multe evenimente, cum e in cazul de fata. Distractie este, insa din pacate nu este destinata tuturor - un eveniment este dedicat iubitorilor de motoare si cai-putere (Petresti) iar celalalt ignora cu desavarsire un public potential si anume culmea, publicul vorbitor de limba romana (Carei).

Astfel, in comuna Petresti are loc cea de-a sasea editie a Viking Moto Party - manifestare ce reuneste impatimitii motoarelor si admiratorii acestei pasiuni care devine chiar un stil de viata. Programul este unul variat si presarat cu concursuri si formatii. Am un respect deosebit pentru acesti impatimiti pentru ca s-au implicat in decursul timpului in campanii sociale, de ajutorare si constientizare.

Insa ma voi opri mai pe larg la cel de-al doilea cap de afis al acestui sfarsit de saptamana, este vorba despre Nagykarolyi Orom Fesztival - Festivalul Bucuriei/Veseliei Careiene ( doar in limba maghiara si intr-o traducere aproximativa incercata de mine ). Atat, fara nicio traducere, fara niciun afis sau pliant bilingv. Intreg Careiul este impanzit de reclame la acest fesztival ba chiar si la Cluj Napoca s-a popularizat prin pliante in casutele postale ( foto pliant Cluj ). Oare e vorba despre o bucurie sau o veselie careiana care se manifesta doar in limba lui Petofi?…Ca si orice festival este vorba pana la urma de o afacere privata, de o echipa de organizare, de un organizator care a vazut de cuviinta sa ignore limba romana sau are ca si public-tinta/target doar maghiarii din zona( este dreptul sau ). Careiul si localitatile din zona sunt cunoscute ca si zone unde se vorbeste preponderent maghiara si exista o traditie in acest sens pe care nu o contest in niciun fel, insa e vorba de un gest, de a ignora total o parte din satmareni. Uitati-va exista si faimosul festival Peninsula/Felsziget care se promoveaza excelent impacand toate gusturile tocmai in Targu Mures. La acest fesztival sunt prezente doar formatii din Ungaria - perfect, e alegerea lor insa nu cred ca era un efort prea mare macar titlul festivalului ( am facut o traducere aproximativa a titlului acestuia, ajutat de o colega din presa de limba maghiara din Satu Mare careia ii multumesc ) sau pliantele sa fie SI in limba romana…eu ma simt discriminat intr-un fel chiar daca cunosc maghiara.

In concluzie, ii felicit pentru idee, pentru faptul ca se organizeaza ceva in micul Carei insa nu inteleg viziunea si ideea din spate, de ce sa nu organizezi ceva pentru intreaga comunitate careiana sau satmareana adresandu-te tuturor, de ce sa faci o asemenea discriminare ( aici ma refer la lipsa pliantelor si a titlului in limba romana), este vorba aici de respectul reciproc, de gest, de lipsa totala de consideratie…

In 30 si 31 iulie 2010 are loc in comuna Mediesu Aurit, judetul Satu Mare la Atelierele Zetea -  “Festivalul Prunelor“ prin Programul de cooperare transfrontaliera Ungaria-Romania 2007-2013 si Fondul European de Dezvoltare Regionala a UE ( Doua tari, un scop, succes comun ! ).

In cadrul Festivalului Prunelor vor fi amenajate standuri de expozitie si creatie a mestesugarilor si gospodinelor din judet care pregatesc produse traditionale cum ar fi:

- magiun de prune din Chegea, dereie, chec, clatite, cozonac cu magiun de prune, compot de prune, Beles de Bogdand cu varza, cartofi, branza si magiun, strudli, gogosi cu magiun, placinte, boace cu pasat, paine de grau, paine de malai, branzoici, gomboc cu prune, turta dulce

- Mesteri populari - ceramica, harnasamente decorative din piele, curele, zgarzi, bratari, papusi osenesti, clopuri si straite, costume populare din zona Codrului si din Tara Oasului

- Producatori de paine, produse de patiserie, branzeturi, vinuri; Agentii de turism; Producatori de bauturi alcoolice distilate din prune, pere padurete, etc.

Programul evenimentului este urmatorul:

Read the rest of this entry »